Language
Spanish; Castilian
Release Date
July 16, 2004
Cast
Silke
Iris
Ginés García Millán
Oscar
Nacho Fresneda
Damián
Ana Torrent
Magdalena
Martirio
Rosario
Mariana Cordero
Iris madura
Fermí Reixach
Papicactus
Mercè Pons
Ágata
Miquel Gelabert
José
Paca Gabaldón
Virtudes
Abel Folk
Miguel
Aida de la Cruz
Ágata niña
Jordi Brunet
Marcos
Lluïsa Castell
Pilar
Josep Selles
David
Ernesto Collado
Policía
Toby Harper
Eric
Andrés Rochera
Pascual
Mayte Caballero
Gobernante
Mercè Mariné
Laura
Jesusa Andany
Dolores
Ferran Audí
Director Periódico
Show Full Crew
Directing
Rosa Vergés
Director
Anna González
Assistant Director
Jordi Vidal
Second Assistant Director
Àlex Vila
First Assistant Director
Writing
Production
Bet Pujol
Production Manager
Gisela Krenn
Casting
Núria Vilert
Casting Assistant
Valentí Closas
Production Manager
Quique Camín
Executive Producer
Antoni Camín
Delegated Producer
Bibi Palay
Unit Manager
Manel Cuadrada
Location Manager
Sound
Dani Fontrodona
Sound
Marc Orts
Sound Re-Recording Mixer
Jaume Puig
Dolby Consultant
Marc Gonell
Sound Mixer
Marçal Cruz
Sound Editor
Joan Altes
Sound Effects Editor
Jordi Bonet
Sound
Mauricio Villavecchia
Music
Alayn Crespo
Sound Assistant
Urko Garai
Boom Operator
Jaume Bonet
Sound Effects Editor
Josep Blasco
Sound Editor
Camera
Mario Montero
Director of Photography
Blanca Anunzibay
Assistant Camera
Adrià Egea
Assistant Camera
Óscar Cano
Key Grip
Javier Arrontes
Focus Puller
Tanit Plana
Still Photographer
Laura Martínez
Grip
Editing
Frank Gutiérrez
Editor
Jorge Ortiz Yus
Colorist
Ana Charte
Assistant Editor
Jaume García
Assistant Editor
Art
Sylvia Steinbrecht
Art Direction
Quim Boix
Graphic Designer
Jota Galindo
Set Dresser
Pere Carreras
Assistant Art Director
Ignacio J. Santeugini
Construction Manager
Costume & Make-Up
María Araujo
Costume Design
Maru Errando
Makeup Artist
Aurora Pedredo
Seamstress
Francesc Ruíz
Hairstylist
Ángela Casillas
Assistant Costume Designer
Crew
Lighting